L’aide HTML de CINEMA 4D en français !

L’info a quelques jours maintenant, mais elle a toujours son importance : la traduction de l’aide HTML de C4D est enfin terminée et en ligne sur le site de Maxon.

Voici le communiqué de presse :

MAXON : Mise à disposition de la documentation française de CINEMA 4D

MAXON, 6 mars 2008 – MAXON Computer annonce la disponibilité immédiate de la documentation française de ses logiciels CINEMA 4D et BodyPaint 3D. Le système d’aide contextuelle et sensitive, constituée de plus de 3200 pages d’informations détaillées, a été traduite pour tous les clients francophones. L’archive peut être téléchargée dans la section Downloads de www.maxon.net.

Le directeur de MAXON, Harald Egel, responsable des ventes à l’international, déclare “Après la sortie des documentations espagnoles et japonaises, nous sommes fiers d’en proposer autant aux utilisateurs francophones de CINEMA 4D et BodyPaint 3D en offrant maintenant cette version entièrement traduite de ce système d’aide intégrée.”

Le nouveau système d’aide contextuelle et sensitive facilite l’apprentissage de CINEMA 4D et de BodyPaint 3D. L’aide concernant une fonction spécifique est à portée de clic. Les utilisateurs seront dirigés vers des informations détaillées et des exemples, sans avoir à quitter le logiciel. La fonction de recherche compréhensive et l’interface claire facilitent les distinctions entre des commandes aux noms similaires.

Le logiciel de MAXON est utilisé quotidiennement à travers le monde dans des domaines aussi variés que l’architecture, la recherche médicale, le cinéma, la télévision ou la publicité.

___________________________________________
L’aide en ligne peut être téléchargée ici.